1 00:00:55,520 --> 00:01:02,920 [Stell dich mir vor] 2 00:01:18,251 --> 00:01:21,204 Was hat es mit diesem Aussehen auf sich? 3 00:01:26,430 --> 00:01:28,408 Du bist es, nicht wahr? 4 00:01:28,409 --> 00:01:31,743 Der Typ, der an diesem Tag aus dem Haus gerannt ist. 5 00:01:32,457 --> 00:01:36,556 Diejenigen, die ihre Freundinnen getötet haben und Ehefrauen, es geschah alles aus Eifersucht. 6 00:01:36,557 --> 00:01:41,290 Warum? Hat Ihr Liebhaber Sie betrogen? 7 00:02:01,949 --> 00:02:04,694 Verdammt! 8 00:02:51,376 --> 00:02:53,055 Herr Cha Jeong Woo! 9 00:02:53,056 --> 00:02:56,474 Herr Cha Jeong Woo, warten Sie einen Moment! 10 00:02:57,590 --> 00:03:00,657 Jetzt beruhige dich. 11 00:03:06,057 --> 00:03:08,022 Lee Jin Seok. 12 00:03:08,023 --> 00:03:10,489 Sie stehen unter Notarrest für den versuchten Mord an Nam Hyo Ju. 13 00:03:10,490 --> 00:03:12,456 - Was? Was hast du gesagt? - Detektiv! 14 00:03:12,457 --> 00:03:14,989 Sie haben das Recht, einen Anwalt zu bestellen und jede Aussage verweigern. 15 00:03:14,990 --> 00:03:16,822 Worüber redest du? Loslassen! Lass mich gehen! 16 00:03:16,823 --> 00:03:18,122 Was machst du?! Schnapp ihn dir! 17 00:03:18,123 --> 00:03:21,722 - Götter! - Lass los! 18 00:03:21,723 --> 00:03:23,556 Sie können eine Habeas-Corpus-Überprüfung beantragen. 19 00:03:23,557 --> 00:03:25,189 Lee Min Hyeong, bist du verrückt? 20 00:03:25,190 --> 00:03:26,222 Was machst du? 21 00:03:26,223 --> 00:03:29,957 Loslassen! Loslassen! Verdammt! 22 00:03:46,949 --> 00:03:49,608 Es sah fast so aus, als würde sie schlafen. 23 00:03:49,609 --> 00:03:52,756 Aber als ich nachsah, sie war ganz blutüberströmt. 24 00:03:52,757 --> 00:03:54,856 Es war definitiv jemand da. 25 00:03:54,857 --> 00:03:57,156 Der Typ, der da drin war Haus ist der Übeltäter! 26 00:03:57,157 --> 00:04:00,289 Jeong Woo, es tut mir leid. 27 00:04:00,290 --> 00:04:02,722 Ich hätte es dir früher sagen sollen. 28 00:04:02,723 --> 00:04:06,422 Diejenigen, die ihre Freundinnen getötet haben und Ehefrauen, es geschah alles aus Eifersucht. 29 00:04:06,423 --> 00:04:08,435 Warum? Hat dein Geliebter 30 00:04:08,436 --> 00:04:11,823 dich betrügen? 31 00:04:31,590 --> 00:04:32,956 Wenn die Sättigung 90 beträgt, 32 00:04:32,957 --> 00:04:37,217 [Sauerstoffsättigung Blutsauerstoffsättigung] ist es keine Atemnot aufgrund von Schleim oder Erbrochenem. 33 00:04:38,523 --> 00:04:40,388 [Geräusch aus der Lungenauskultation zu hören] Es ist ein Keuchen. 34 00:04:40,389 --> 00:04:41,422 Es heißt, es liegen keine Grunderkrankungen vor 35 00:04:41,423 --> 00:04:43,322 wurden gemeldet. 36 00:04:43,323 --> 00:04:44,556 Was? 37 00:04:44,557 --> 00:04:48,695 Geduld, kannst du mich hören? 38 00:04:49,423 --> 00:04:53,024 Wurde bei Ihnen jemals Asthma diagnostiziert? 39 00:04:55,890 --> 00:04:57,956 [Bronchospasmus – Bronchialobstruktion] Es ist Bronchospasmus! 40 00:04:57,957 --> 00:05:00,156 Verabreichen Sie 5 Milligramm davon Dexamethason und Ventolin mitbringen. 41 00:05:00,157 --> 00:05:03,175 Ja. 42 00:05:03,176 --> 00:05:06,251 Aber warum... 43 00:05:17,057 --> 00:05:19,722 Hat er ein Alibi geliefert? 44 00:05:19,723 --> 00:05:21,489 Er berief sich auf sein Schweigerecht. 45 00:05:21,490 --> 00:05:26,124 Wenn er spricht, wirst du ihm dann überhaupt glauben? 46 00:05:49,976 --> 00:05:52,022 Hey, steh auf. 47 00:05:52,023 --> 00:05:55,780 - Warum? - Weil ich es in den Briefkasten geworfen habe. 48 00:05:55,781 --> 00:05:58,990 Schnell herbringen! 49 00:05:59,590 --> 00:06:01,689 Schnell! 50 00:06:01,690 --> 00:06:03,356 Dieser Typ ist urkomisch. 51 00:06:03,357 --> 00:06:06,943 Verdammt, so nervig. 52 00:07:24,896 --> 00:07:27,956 Hey! 53 00:07:27,957 --> 00:07:30,815 Verzeihung! 54 00:07:39,150 --> 00:07:42,416 Ah, verdammt! 55 00:07:51,457 --> 00:07:54,368 Selbst nachdem ich es hunderte Male gesagt hatte, 56 00:07:54,369 --> 00:07:57,789 dieser verdammte Beweis hat mich zum Mörder gemacht. 57 00:07:57,790 --> 00:08:00,189 Da war sicher jemand. 58 00:08:00,190 --> 00:08:02,322 Er ist derjenige, der mir das angetan hat. 59 00:08:02,323 --> 00:08:03,856 Du meinst Cha Jeong Woo? 60 00:08:03,857 --> 00:08:06,156 Deshalb habe ich diesen Kerl umzingelt. 61 00:08:06,157 --> 00:08:08,422 Derjenige, der aus diesem Haus gerannt ist sah genauso aus wie er. 62 00:08:08,423 --> 00:08:10,142 NEIN! 63 00:08:10,143 --> 00:08:12,890 Das ist dieser Typ! 64 00:08:12,891 --> 00:08:15,056 Deshalb kam er aus eigenem Antrieb zu mir. 65 00:08:15,057 --> 00:08:18,644 Er muss jetzt Angst haben. 66 00:08:19,223 --> 00:08:21,522 Hey! 67 00:08:21,523 --> 00:08:26,056 Schnappen Sie sich den Kerl und sehen Sie Was du finden kannst, okay? 68 00:08:26,057 --> 00:08:28,122 Wenn wir untersuchen, wo und was er an diesem Tag tat, 69 00:08:28,123 --> 00:08:29,700 Es wird bestimmt etwas auftauchen. 70 00:08:29,701 --> 00:08:32,356 Es hat keinen Sinn, Emotionen in den Vordergrund zu stellen. 71 00:08:32,357 --> 00:08:33,956 Ob es sich um ein Wiederaufnahmeverfahren oder eine erneute Untersuchung handelt, 72 00:08:33,957 --> 00:08:37,656 Es ist nicht die Wut, die bewegt öffentliche Macht, sondern Beweise. 73 00:08:37,657 --> 00:08:40,980 Zuverlässige Beweise. 74 00:08:44,390 --> 00:08:48,157 Wer ist da, der mir glaubt? 75 00:08:51,956 --> 00:08:55,389 Wir ermitteln gegen Herrn Nam Gi Taeks möglicher Mord. 76 00:08:55,390 --> 00:08:58,589 Und im Körperverletzungsfall von Frau Nam Hyo Ju, 77 00:08:58,590 --> 00:09:02,028 Der Täter hinterließ Beweise. 78 00:09:02,029 --> 00:09:06,249 Es wird einmal verraten Die DNA-Ergebnisse kommen heraus. 79 00:09:06,250 --> 00:09:08,522 Sagen Sie einfach, was Sie sagen müssen. 80 00:09:08,523 --> 00:09:11,389 Auch nur einmal. 81 00:09:11,390 --> 00:09:13,022 Dann wird es welche geben 82 00:09:13,023 --> 00:09:15,923 Jemand, der dir glaubt. 83 00:09:27,190 --> 00:09:28,689 Deshalb habe ich diesen Kerl umzingelt. 84 00:09:28,690 --> 00:09:30,822 Der Typ, der aus diesem Haus gerannt ist sah genauso aus wie diese Ratte. 85 00:09:30,823 --> 00:09:32,595 NEIN! 86 00:09:32,596 --> 00:09:35,441 Es ist dieser Typ. 87 00:09:42,357 --> 00:09:43,828 Ohne medizinische Vorgeschichte oder Grundbedingungen, 88 00:09:43,829 --> 00:09:46,465 Die Patientin unterschrieb eigenhändig. 89 00:09:46,466 --> 00:09:49,022 Wenn sie den Chirurgen herausfinden war nach der Operation nicht anwesend, 90 00:09:49,023 --> 00:09:52,257 Es könnte ein Problem sein. 91 00:09:54,957 --> 00:09:56,457 Dennoch haben wir unsere Pflicht erfüllt Erste Hilfe leisten 92 00:09:56,458 --> 00:09:58,422 richtig, nicht wahr? 93 00:09:58,423 --> 00:10:00,922 Es ist nicht so, dass es ein Problem gegeben hätte mit der Operation selbst. 94 00:10:00,923 --> 00:10:02,781 Wie auch immer, der Patient erholt sich ohne jegliche Komplikationen. 95 00:10:02,782 --> 00:10:04,556 Das stimmt, aber… 96 00:10:04,557 --> 00:10:06,662 Ich habe dir vertraut und es dir überlassen, weil Du hast gesagt, dass er gute Leistungen erbringt ... 97 00:10:06,663 --> 00:10:09,175 Was für ein Arzt hinterlässt einen geduldig und räumt seinen Posten? 98 00:10:09,176 --> 00:10:10,943 Es tut mir leid, dass es so gekommen ist. 99 00:10:10,944 --> 00:10:13,971 Ich werde eine Warnung aussprechen und es ihm sagen um Sie gesondert zu kontaktieren. 100 00:10:13,972 --> 00:10:17,066 Hey, das ist nichts, was das kann mit nur einem Anruf erledigt werden. 101 00:10:17,067 --> 00:10:19,656 Die Schauspielerin des Landes, Choi Eun Ah, war dabei die Tür des Todes und kam zurück. Das ist ernst. 102 00:10:19,657 --> 00:10:22,389 Tatsächlich war es fast eine Katastrophe. 103 00:10:22,390 --> 00:10:25,256 Vor der Operation muss der Patient also Überprüfen Sie persönlich ihre Krankengeschichte. 104 00:10:25,257 --> 00:10:27,789 Sie müssen es sehr sorgfältig tun. 105 00:10:27,790 --> 00:10:29,556 Wenn Sie zufällig in ein anderes Krankenhaus gehen, 106 00:10:29,557 --> 00:10:32,656 bitte unbedingt erwähnen dass sie Asthma hat. 107 00:10:32,657 --> 00:10:34,049 Das ist wichtig. 108 00:10:34,050 --> 00:10:36,756 Das ist etwas Nebensächliches für dich vor Jahren diagnostiziert wurden, 109 00:10:36,757 --> 00:10:41,542 Wie könnte man sie alle überprüfen? 110 00:10:43,023 --> 00:10:46,523 Es ist nicht die Schuld des Krankenhauses. 111 00:10:52,690 --> 00:10:55,689 Eigentlich ist es meine eigene Schuld, dass ich es vergessen habe. 112 00:10:55,690 --> 00:10:57,199 - Vielen Dank für Ihre harte Arbeit. - Ich entschuldige mich. 113 00:10:57,200 --> 00:11:00,267 - Vielen Dank für Ihre harte Arbeit. - Ah ja. 114 00:11:02,183 --> 00:11:04,289 - Sollen wir gehen? - Ja. 115 00:11:04,290 --> 00:11:08,312 - Dann… - Es tut mir leid. 116 00:11:08,313 --> 00:11:09,656 Gehen Sie langsam. 117 00:11:09,657 --> 00:11:11,238 - Gute Arbeit. - Ah ja. 118 00:11:11,239 --> 00:11:13,589 - Lass uns das nächste Mal reden. - Entschuldigung, geh. 119 00:11:13,590 --> 00:11:17,757 Hey, geh langsam. Nehmen Sie es einfach. 120 00:11:18,723 --> 00:11:20,422 Dennoch ist es eine Erleichterung. 121 00:11:20,423 --> 00:11:22,422 Ich bin froh, dass es vorbei ist ohne größere Probleme. 122 00:11:22,423 --> 00:11:26,122 Aber das ist nichts einfach gleiten lassen. 123 00:11:26,123 --> 00:11:28,156 - Immer noch kein Kontakt? - Keine. 124 00:11:28,157 --> 00:11:33,423 Was zum Teufel ist er? so beschäftigt? Wirklich! 125 00:11:34,556 --> 00:11:38,289 - Ist es Jeong Woo? - Nein, ist es nicht. 126 00:11:38,290 --> 00:11:39,362 Oh, Schatz. 127 00:11:39,363 --> 00:11:42,368 Wie kommt es, dass dieses verdammte Krankenhaus kann ohne mich nicht funktionieren? 128 00:11:42,369 --> 00:11:45,869 Wir müssen das Krankenhaus behalten in Ordnung, wirklich. 129 00:11:45,870 --> 00:11:47,103 Cha Jeong Woo, du Ratte! 130 00:11:47,104 --> 00:11:50,756 Was machst du danach? Im Krankenhaus eine Sauerei hinterlassen? 131 00:11:50,757 --> 00:11:52,692 Was? 132 00:11:52,693 --> 00:11:55,487 Wo? 133 00:12:14,571 --> 00:12:15,889 Hallo? 134 00:12:15,890 --> 00:12:19,109 Was machst du hier? 135 00:12:19,110 --> 00:12:23,281 Es ist laut und chaotisch. 136 00:12:23,282 --> 00:12:25,962 Einfach großartig. 137 00:12:25,963 --> 00:12:28,256 Was sagst du? 138 00:12:28,257 --> 00:12:30,102 Warum haben Sie den Patienten einfach verlassen, und wo warst du? 139 00:12:30,103 --> 00:12:33,718 geistig so erschöpft sein? 140 00:12:35,409 --> 00:12:38,122 Cha Jeong Woo! 141 00:12:38,123 --> 00:12:41,405 Was ist los mit dir? 142 00:12:45,223 --> 00:12:48,032 Hye Jin… 143 00:12:55,123 --> 00:12:59,097 Ich denke immer wieder an ihre letzten Momente. 144 00:12:59,098 --> 00:13:01,337 Was sagst du? Ich kann kaum höre dich. Es ist so laut, dass es mich umbringt. 145 00:13:01,338 --> 00:13:04,661 Lass uns draußen reden. Aufstehen. 146 00:13:04,662 --> 00:13:07,518 Aufstehen! 147 00:13:15,963 --> 00:13:19,489 Du weißt schon, nicht wahr? Wer dieser Typ ist? 148 00:13:19,490 --> 00:13:22,367 Du weißt schon, oder? 149 00:13:31,062 --> 00:13:33,856 Da ist etwas an diesem Kerl. 150 00:13:33,857 --> 00:13:37,023 Da muss etwas sein. 151 00:13:41,157 --> 00:13:43,289 Der letzte Anblick von Hye Jin? 152 00:13:43,290 --> 00:13:45,122 Worüber redest du? 153 00:13:45,123 --> 00:13:46,889 An diesem Tag waren Sie unterwegs zu Hye Jins Haus und hatte einen Unfall. 154 00:13:46,890 --> 00:13:48,989 Du bist drei Tage später aufgewacht, Mann. 155 00:13:48,990 --> 00:13:52,207 Was ist das denn für ein Unsinn? 156 00:13:57,923 --> 00:14:00,622 Jeong Woo, 157 00:14:00,623 --> 00:14:02,922 Was ist das? 158 00:14:02,923 --> 00:14:06,248 Der Grund, warum Lee Jin Seok vor mir erschien. 159 00:14:06,249 --> 00:14:08,889 Hast du Lee Jin Seok getroffen? 160 00:14:08,890 --> 00:14:10,853 Also? 161 00:14:10,854 --> 00:14:13,289 Was ist der Grund? 162 00:14:13,290 --> 00:14:16,989 Er sagte, er habe eine Person gesehen 163 00:14:16,990 --> 00:14:20,956 rannte an diesem Tag aus Hye Jins Haus. 164 00:14:20,957 --> 00:14:22,957 Das ist… 165 00:14:22,958 --> 00:14:24,909 Wer hat er gesagt, dass es das war? 166 00:14:24,910 --> 00:14:28,522 Du hast mir gesagt, dass es mir egal sein soll darüber, was so ein Punk sagt. 167 00:14:28,523 --> 00:14:32,322 Das liegt daran, dass es einfach unglaublich ist. 168 00:14:32,323 --> 00:14:37,549 Also, dieser Punk sagt das Richtige Wer ist weggelaufen, warst du? 169 00:14:39,323 --> 00:14:42,111 Ja. 170 00:14:43,957 --> 00:14:46,918 Er sagte, es kam mir so vor, als ob ich … 171 00:14:48,490 --> 00:14:50,989 Ich habe alle möglichen verrückten Leute gesehen. 172 00:14:50,990 --> 00:14:53,689 Worüber Lee Jin Seok sprach 173 00:14:53,690 --> 00:14:57,256 und das Bild von Hye Jin in meinem Kopf 174 00:14:57,257 --> 00:15:00,589 sind ähnlich. 175 00:15:00,590 --> 00:15:03,622 Jeong Woo, 176 00:15:03,623 --> 00:15:06,089 Sie haben Hye Jins Tatortfoto gesehen 177 00:15:06,090 --> 00:15:09,409 an diesem Tag vor der Polizeistation. 178 00:15:09,410 --> 00:15:11,522 Könnte es daran liegen? 179 00:15:11,523 --> 00:15:14,923 Wie dieses Gefühl eines Déjà-vu? 180 00:15:15,857 --> 00:15:18,156 Lassen Sie sich ernsthaft beeinflussen? nach den Worten dieser Ratte jetzt? 181 00:15:18,157 --> 00:15:20,422 Ausgerechnet Cha Jeong Woo? Hä? 182 00:15:20,423 --> 00:15:23,089 Sich von den Worten eines Verbrechers beeinflussen lassen und sogar einen Patienten vernachlässigen… 183 00:15:23,090 --> 00:15:25,991 Woo Jin, 184 00:15:27,056 --> 00:15:30,148 weißt du 185 00:15:30,991 --> 00:15:32,956 irgendetwas über meinen Unfall an diesem Tag? 186 00:15:32,957 --> 00:15:36,422 Was würde ich darüber wissen? 187 00:15:36,423 --> 00:15:37,887 Ich war für eine Konferenz in Singapur. 188 00:15:37,888 --> 00:15:41,898 Ich habe es nach Erhalt erfahren Ein Anruf von deiner Mutter. 189 00:15:41,899 --> 00:15:44,222 Jeong Woo, 190 00:15:44,223 --> 00:15:47,374 Sie müssen Ihre Abreise beschleunigen 191 00:15:47,375 --> 00:15:50,975 bevor Sie sich stärker darauf einlassen mit diesem Lee Jin Seok. 192 00:16:00,323 --> 00:16:04,623 [Mord ohne Bekanntschaft aufgrund einer Halluzination] 193 00:16:27,690 --> 00:16:35,391 [Integrierte Suche: Gayeon-dong Mordfall an der zukünftigen Braut] 194 00:16:35,392 --> 00:16:40,290 [Anzeigen] 195 00:16:41,157 --> 00:16:43,656 [Mordfall an der zukünftigen Braut in Gayeon-dong] 196 00:16:43,657 --> 00:16:45,956 [Opfer Yoon Hye Jin, Verbrecher Lee Jin Seok] 197 00:16:45,957 --> 00:16:48,356 [Tatortfotos zum Zeitpunkt des Vorfalls] 198 00:16:48,357 --> 00:16:52,722 [Beweise am Tatort] 199 00:16:52,723 --> 00:16:55,357 [Bewegungen des Opfers] 200 00:16:57,057 --> 00:16:58,239 [16:45 Besuch im Diya Wedding Shop mit Freund] [Opfer vor Hochzeitsladen] 201 00:16:58,240 --> 00:16:59,391 [17:22 Cha Jeong Woo geht ins Krankenhaus] 202 00:16:59,392 --> 00:17:00,479 [18:22 Yoon Hye Jin kehrt nach Hause zurück] 203 00:17:00,480 --> 00:17:02,689 [Zeugeninterview – Name: Cha Jeong Woo] 204 00:17:02,690 --> 00:17:05,522 [Integrierte Suche: Gayeon-dong Mordfall an der zukünftigen Braut] 205 00:17:05,523 --> 00:17:08,523 [Offiziere: Choi HI, Ahn SW, Jeon YS. Jeong SC, Lee SW, Kim HH – Keine Kommentare] 206 00:17:12,290 --> 00:17:15,431 [Choi Hyung Il – Keine Kommentare] 207 00:17:15,432 --> 00:17:18,632 Teamleiter Choi? 208 00:17:29,290 --> 00:17:31,982 Plötzlich wurde es genehmigt. 209 00:17:31,983 --> 00:17:34,356 Es wäre nicht deine Schuld. 210 00:17:34,357 --> 00:17:36,656 Scheint, als hätte jemand Einflussreiches eingegriffen. 211 00:17:36,657 --> 00:17:40,022 Meine Güte! Ist das jetzt wirklich wichtig? 212 00:17:40,023 --> 00:17:41,822 Sie haben bis nächste Woche Zeit, abzureisen. 213 00:17:41,823 --> 00:17:44,556 Da Sie Ihre eigenen Emotionen nicht kontrollieren können, 214 00:17:44,557 --> 00:17:47,456 ein Arzt, der gefährdet das Wohlergehen der Patienten 215 00:17:47,457 --> 00:17:50,289 wird in meinem Krankenhaus nicht benötigt. 216 00:17:50,290 --> 00:17:53,090 Wenn die Patientenseite eine Entschädigung wünscht, Ich kümmere mich selbst darum. 217 00:17:53,091 --> 00:17:55,689 Wer hat gesagt, dass es ums Geld geht? 218 00:17:55,690 --> 00:17:57,122 Ich meine dich! 219 00:17:57,123 --> 00:18:01,847 Hast du jemals so etwas gemacht? Fehler als Arzt schon einmal gemacht? 220 00:18:02,623 --> 00:18:07,426 Bringen Sie es in Ordnung, bevor Sie noch mehr Ärger verursachen. 221 00:18:34,323 --> 00:18:38,522 Hallo, hatten Sie eine Reservierung? 222 00:18:38,523 --> 00:18:41,290 Hä? 223 00:18:43,029 --> 00:18:46,458 Dr. Cha hat ein Comeback gefeiert, oder? 224 00:18:59,957 --> 00:19:04,356 Ich habe aufgehört zu filmen, um hierher zu kommen. 225 00:19:04,357 --> 00:19:07,889 Ich kämpfe schon mit Panik, 226 00:19:07,890 --> 00:19:10,456 und ich denke weiter darüber nach der Vorfall von gestern. 227 00:19:10,457 --> 00:19:14,528 Ich kann also nicht gut atmen, 228 00:19:14,529 --> 00:19:18,722 und ich kann meine Arbeit einfach nicht machen. 229 00:19:18,723 --> 00:19:23,519 Wenn Sie es mir genau sagen könnten was du willst... 230 00:19:28,823 --> 00:19:31,756 Dies ist das erste Mal für einen Patienten, nicht wahr? 231 00:19:31,757 --> 00:19:35,089 Ich habe die Artikel über deine Jagd gelesen nachdem er Patienten entführt hatte, um sie zu retten, 232 00:19:35,090 --> 00:19:38,056 und sogar einem Model helfen Patient feiert ein Comeback. 233 00:19:38,057 --> 00:19:41,280 Ich frage, warum du das gestern getan hast. 234 00:19:42,323 --> 00:19:43,989 Hast du es auf die leichte Schulter genommen? weil es eine erneute Operation war, 235 00:19:43,990 --> 00:19:46,989 und deshalb hast du mich ignoriert? 236 00:19:46,990 --> 00:19:48,589 Es tut mir Leid. 237 00:19:48,590 --> 00:19:51,636 Aus persönlichen Gründen… 238 00:19:51,637 --> 00:19:54,156 Persönlich? 239 00:19:54,157 --> 00:19:55,756 Persönlich … 240 00:19:55,757 --> 00:19:58,922 Du bist nicht der Typ Mensch, der kann Leben und Arbeit nicht trennen. 241 00:19:58,923 --> 00:20:01,456 Wenn sich ein Patient hinlegt auf dem Operationstisch, 242 00:20:01,457 --> 00:20:05,701 Du musst Verantwortung übernehmen bis sie ihre Augen wieder öffnen. 243 00:20:05,702 --> 00:20:08,056 Götter! Das zu hören macht es noch schwerer zu atmen. 244 00:20:08,057 --> 00:20:09,856 Götter. Ich kann wirklich nicht atmen. 245 00:20:09,857 --> 00:20:11,222 Ah, im Ernst. 246 00:20:11,223 --> 00:20:13,189 Wie kann so eine Situation überhaupt passieren? 247 00:20:13,190 --> 00:20:14,289 Ah, es tut mir leid. 248 00:20:14,290 --> 00:20:17,122 Wir hätten Kontakt aufnehmen sollen Du zuerst, ich gehe... 249 00:20:17,123 --> 00:20:19,289 Nein, nein, das ist es nicht. 250 00:20:19,290 --> 00:20:23,056 Im Moment vernachlässigt der Arzt der Patient aus persönlichen Gründen. 251 00:20:23,057 --> 00:20:24,689 Macht das überhaupt Sinn? 252 00:20:24,690 --> 00:20:27,389 Das ist wirklich absurd! 253 00:20:27,390 --> 00:20:28,816 Oh, ich wirklich... 254 00:20:28,817 --> 00:20:30,722 Geht es dir gut? Haben Sie starke Schmerzen? 255 00:20:30,723 --> 00:20:31,934 - Was? - Geht es dir gut? 256 00:20:31,935 --> 00:20:34,201 - Ich weiß nicht. - Haben Sie starke Schmerzen? Okay… 257 00:20:34,202 --> 00:20:39,103 Dir geht es gut, nicht wahr? 258 00:20:53,963 --> 00:21:00,230 Wie kann ein Arzt das tun? Aus echten persönlichen Gründen? 259 00:21:08,657 --> 00:21:10,789 Hätte ich es stärker machen sollen? 260 00:21:10,790 --> 00:21:12,956 Es war zu schwach, nicht wahr? 261 00:21:12,957 --> 00:21:15,422 Ich denke, er hat es leicht bemerkt. 262 00:21:15,423 --> 00:21:17,956 Keine Sorge, das reicht. 263 00:21:17,957 --> 00:21:20,956 Auch wenn Regisseur Cha hart vorgeht, Innen ist er recht weich. 264 00:21:20,957 --> 00:21:24,589 Mittlerweile muss er verrückt geworden sein 265 00:21:24,590 --> 00:21:26,356 polterte über sein Bedauern. 266 00:21:26,357 --> 00:21:28,489 - Ist das so? - Ja. 267 00:21:28,490 --> 00:21:32,789 Während ich das tat, wurde ich plötzlich so wütend. 268 00:21:32,790 --> 00:21:35,322 Ich meine es wirklich ernst mit der Schauspielerei! 269 00:21:35,323 --> 00:21:38,965 Ah ja. 270 00:21:41,490 --> 00:21:46,155 [Cha Jeong Woo] Ich werde die Termine wie besprochen erledigen. 271 00:21:46,156 --> 00:21:50,656 Aber warum haben Sie mich früher gebeten, zu handeln? 272 00:21:50,657 --> 00:21:52,402 Was meinen Sie mit einer Aufforderung zum Handeln? 273 00:21:52,403 --> 00:21:56,803 Vorhin, vor dem Büro von Direktor Cha… 274 00:21:58,357 --> 00:22:00,055 Oh, großartig! Hallo! 275 00:22:00,056 --> 00:22:03,489 - Hallo! - Geht es dir gut? 276 00:22:03,490 --> 00:22:05,222 Sie sind gekommen, um Direktor Cha zu sehen, oder? 277 00:22:05,223 --> 00:22:08,248 Ja. 278 00:22:08,249 --> 00:22:12,389 Du siehst blass aus... 279 00:22:12,390 --> 00:22:17,556 Wenn du es willst beschweren Sie sich, machen Sie es richtig. 280 00:22:17,557 --> 00:22:21,022 Mach es so, dass er es nie wieder kann einen Patienten wegen anderer Gedanken vernachlässigen 281 00:22:21,023 --> 00:22:25,023 und bleibt völlig wachsam. 282 00:22:25,923 --> 00:22:30,522 Bist du nicht zu dir gekommen? sich bei Direktor Cha beschweren? 283 00:22:30,523 --> 00:22:34,089 Du wolltest es sowieso tun, also ... 284 00:22:34,090 --> 00:22:36,189 Das ist nicht der Fall. 285 00:22:36,190 --> 00:22:39,422 Ich kam zu einer Beratung. 286 00:22:39,423 --> 00:22:41,522 Ich mache mir Sorgen um eine Operation. 287 00:22:41,523 --> 00:22:43,389 Ich dachte, Direktor Cha würde es mir geben 288 00:22:43,390 --> 00:22:46,156 eine richtige Beratung als Patientin und nicht als Schauspielerin. 289 00:22:46,157 --> 00:22:49,522 Solche Leute sind nicht alltäglich. 290 00:22:49,523 --> 00:22:51,889 Ach ja, natürlich. 291 00:22:51,890 --> 00:22:53,422 Das ist richtig. 292 00:22:53,423 --> 00:22:54,874 Nachdem das Missverständnis geklärt ist, 293 00:22:54,875 --> 00:22:57,822 Ich kann die OP-Beratung bekommen, oder? 294 00:22:57,823 --> 00:23:00,156 Aber das könnte sein 295 00:23:00,157 --> 00:23:02,143 etwas schwierig sein. 296 00:23:02,144 --> 00:23:03,189 Warum? 297 00:23:03,190 --> 00:23:05,889 Weil Direktor Cha geht nach Bintan geschickt werden. 298 00:23:05,890 --> 00:23:07,722 Ah! 299 00:23:07,723 --> 00:23:09,722 Ich glaube, ich habe es in einem Artikel gesehen. 300 00:23:09,723 --> 00:23:11,559 Die Klinik für plastische Chirurgie Eröffnung in diesem Resort. 301 00:23:11,560 --> 00:23:13,956 Ah ja, ich habe ihn gerade informiert 302 00:23:13,957 --> 00:23:16,589 um die Behandlungen abzuschließen. 303 00:23:16,590 --> 00:23:19,456 Naja... es ist sogar noch besser geworden. 304 00:23:19,457 --> 00:23:22,122 Ich muss einfach nach Bintan gehen, oder? 305 00:23:22,123 --> 00:23:23,800 Ich sollte mich beeilen und eine Reservierung vornehmen. 306 00:23:23,801 --> 00:23:27,055 Ich werde gehen. 307 00:23:27,056 --> 00:23:30,456 Ah ja. 308 00:23:30,457 --> 00:23:33,777 Dann seien Sie vorsichtig. 309 00:23:34,790 --> 00:23:38,923 Cha Jeong Woo ist eine harte Nuss. 310 00:23:44,463 --> 00:23:47,456 Ja, das ist Kim Seok Hoon. 311 00:23:47,457 --> 00:23:50,156 Aber haben Sie sich das angeschaut? 312 00:23:50,157 --> 00:23:54,289 Der Grund, warum Doktor Cha Jeong Woo Partner bekam plötzlich Zustimmung… 313 00:23:54,290 --> 00:23:57,857 [Koreanische Vereinigung plastischer Chirurgen] 314 00:23:59,856 --> 00:24:01,989 Wie auch immer, er hat Fähigkeiten. 315 00:24:01,990 --> 00:24:03,189 Worüber redest du? 316 00:24:03,190 --> 00:24:06,389 Er wechselte den Präsidenten des Vereins von Plastischen Chirurgen, der sein Klassenkamerad war, 317 00:24:06,390 --> 00:24:08,589 und schickte seinen Sohn auf alles die Versandpflichten. 318 00:24:08,590 --> 00:24:10,902 Sein Sohn wollte gehen. 319 00:24:10,903 --> 00:24:14,122 Gibt es einen Elternteil, der das kann? gegen ihr Kind gewinnen? 320 00:24:14,123 --> 00:24:16,356 Wow! Diese Seite von dir macht mir ein bisschen Angst. 321 00:24:16,357 --> 00:24:19,622 Achten Sie einfach darauf, die Behandlungen abzuschließen. 322 00:24:19,623 --> 00:24:23,457 Ich habe eine Beratung. Tschüss. 323 00:24:26,290 --> 00:24:31,422 Ist es wirklich richtig? ihn so wegschicken? 324 00:24:31,423 --> 00:24:34,356 Oh mein Gott... Wirklich... 325 00:24:34,357 --> 00:24:37,052 Oh, mein Lieber. Es ist hier. 326 00:24:37,053 --> 00:24:39,939 Hier ist es. 327 00:24:46,790 --> 00:24:50,289 - Geben Sie mir bitte noch eines davon. - Ja. 328 00:24:50,290 --> 00:24:51,889 Keine Notwendigkeit. 329 00:24:51,890 --> 00:24:56,123 Sie ist nicht zum Essen hier, Gib mir einfach eine Flasche Soju. 330 00:24:59,749 --> 00:25:02,289 Folgst du mir? 331 00:25:02,290 --> 00:25:03,789 Warum? 332 00:25:03,790 --> 00:25:07,256 Gehst du herum? etwas Verdächtiges tun? 333 00:25:07,257 --> 00:25:10,039 Hast du den Fall deines Bruders untersucht? 334 00:25:10,040 --> 00:25:13,357 jetzt zum ersten Mal? 335 00:25:14,202 --> 00:25:17,522 Du hättest viel Aufhebens machen können darüber zwischendurch. 336 00:25:17,523 --> 00:25:18,722 Warum hast du nicht nachgeschaut? 337 00:25:18,723 --> 00:25:22,623 Weil ich dachte, es sei vorbei. 338 00:25:36,523 --> 00:25:38,649 Weitermachen. 339 00:25:38,650 --> 00:25:41,656 Damals war der Grund Lee Jin Seoks Zeugenaussagen konnte man nicht trauen, 340 00:25:41,657 --> 00:25:43,222 Das verstehe ich. 341 00:25:43,223 --> 00:25:46,589 Also das Zeugnis, dass jemand rannte aus diesem Haus 342 00:25:46,590 --> 00:25:48,768 musste nicht unbedingt überprüft werden. 343 00:25:48,769 --> 00:25:52,322 Ich verstehe diesen Teil auch. 344 00:25:52,323 --> 00:25:57,189 Aber eine Frage blieb. 345 00:25:57,190 --> 00:25:59,289 Welche Frage? 346 00:25:59,290 --> 00:26:03,990 Dass es keine Untersuchung gab Aufenthaltsort des Partners des Opfers an diesem Tag. 347 00:26:06,196 --> 00:26:09,389 Er war seit Tagen bewusstlos aufgrund eines Verkehrsunfalls. 348 00:26:09,390 --> 00:26:12,089 Am Tatort wurde ein Verdächtiger festgenommen. 349 00:26:12,090 --> 00:26:14,015 Wie könnte ich einfach jemanden schütteln 350 00:26:14,016 --> 00:26:16,722 Wer hatte einen Unfall und hat seinen Verlobten verloren? 351 00:26:16,723 --> 00:26:19,389 Ich habe es auch gesehen. 352 00:26:19,390 --> 00:26:22,989 Es gab kein offizielles Dokument für den Verkehr Unfall, der sich an diesem Tag ereignete, oder? 353 00:26:22,990 --> 00:26:25,256 Wenn es sich um eine nahestehende Person handelt im Zusammenhang mit dem Opfer, 354 00:26:25,257 --> 00:26:27,922 ein offizielles Dokument mit Angabe der Unfallort oder die Unfallzeit 355 00:26:27,923 --> 00:26:31,223 ist notwendig, nicht wahr? 356 00:26:32,557 --> 00:26:34,722 Lee Jin Seok, 357 00:26:34,723 --> 00:26:38,188 sagte, er habe einen Mann rennen sehen aus diesem Haus. 358 00:26:38,189 --> 00:26:40,207 Beim Öffnen der Datei 359 00:26:40,208 --> 00:26:42,556 die Untersuchung bzgl Der Liebhaber des Opfers ist leer. 360 00:26:42,557 --> 00:26:45,222 Sie sagen, es gab einen Unfall, 361 00:26:45,223 --> 00:26:48,589 aber da gibt es keine Dokumente dazu Bestätigen Sie es, der Verdächtige ist Cha Jeong Woo. 362 00:26:48,590 --> 00:26:50,522 Ist das das Provisorische? Fazit Ihrer Frage? 363 00:26:50,523 --> 00:26:52,377 Nicht klar haben habe den Unfall untersucht... 364 00:26:52,378 --> 00:26:54,826 Was Sie gerade sagen, ist ziemlich 365 00:26:54,827 --> 00:26:57,789 riskant, weißt du das? 366 00:26:57,790 --> 00:27:02,457 Ich habe eine offensichtliche Frage aufgeworfen Das kann man als Detektiv bezeichnen. 367 00:27:05,823 --> 00:27:08,756 Bevor ich Detektiv wurde, 368 00:27:08,757 --> 00:27:12,722 Sie sind die Familie des Täters. 369 00:27:12,723 --> 00:27:16,189 Wie verzweifelt muss man sein um Beweise in der Familie zu verbergen 370 00:27:16,190 --> 00:27:18,705 und sogar einen Verbrecher zu verstecken, 371 00:27:18,706 --> 00:27:20,522 Ich denke, sie werden es sein von der Strafe befreit? 372 00:27:20,523 --> 00:27:24,456 Das habe ich von meinem Teamleiter gelernt. 373 00:27:24,457 --> 00:27:28,057 Bitte verfälschen Sie nicht die Absicht. 374 00:27:29,657 --> 00:27:32,522 An diesem Tag, Doktor Cha Jeong Woo 375 00:27:32,523 --> 00:27:36,422 hatte unterwegs einen Unfall zum Haus seiner Freundin. 376 00:27:36,423 --> 00:27:38,889 Als er aufwachte, war der Liebhaber tot, 377 00:27:38,890 --> 00:27:41,489 und ein Arzt, der Leben rettet 378 00:27:41,490 --> 00:27:44,922 hatte seinen Geliebten so vergeblich gehen lassen. 379 00:27:44,923 --> 00:27:47,975 Stellen Sie sich vor, wie er sich gefühlt haben muss. 380 00:27:47,976 --> 00:27:50,256 Hör auf damit. 381 00:27:50,257 --> 00:27:52,822 Vermeiden Sie gedankenlose Berührungen die Wunden des Opfers. 382 00:27:52,823 --> 00:27:56,522 Lee Min Hyeong, in diesem Fall, 383 00:27:56,523 --> 00:27:59,122 vergiss nicht, dass du es bist die Familie des Täters, 384 00:27:59,123 --> 00:28:03,011 bevor ich Detektiv wurde. 385 00:28:06,076 --> 00:28:09,408 Da bleibt kein Funke Zweifel übrig 386 00:28:09,409 --> 00:28:13,275 ist eine echte Untersuchung für das Opfer. 387 00:28:14,723 --> 00:28:19,616 Ich habe nicht vergessen, was du gesagt hast. 388 00:28:20,957 --> 00:28:24,009 Ich entschuldige mich im Voraus. 389 00:28:38,057 --> 00:28:40,022 Was hast du gemacht? 390 00:28:40,023 --> 00:28:44,222 Es sieht aus wie Jeong Woo packt seine Sachen. 391 00:28:44,223 --> 00:28:48,023 Wer gehen muss, soll gehen, was sonst… 392 00:28:48,657 --> 00:28:50,622 Da auch Jeong Woo geht, 393 00:28:50,623 --> 00:28:53,589 Wie wäre es mit Entladen? der Patient Nam Hyo Ju? 394 00:28:53,590 --> 00:28:57,957 Mehr kann nicht sein sowieso in unserem Krankenhaus behandelt. 395 00:28:58,523 --> 00:29:02,589 Ist der Fall noch nicht geklärt? 396 00:29:02,590 --> 00:29:05,289 Da es keine Erinnerung gibt der Tatzeit, 397 00:29:05,290 --> 00:29:08,723 es scheint, dass es nicht einfach ist. 398 00:29:09,857 --> 00:29:11,456 Nun ja, vorerst 399 00:29:11,457 --> 00:29:16,849 Behalten wir den Patienten im Auge, bis Sie drückt ihren Wunsch aus, entlassen zu werden. 400 00:29:16,850 --> 00:29:20,883 Auch wenn Jeong Woo draußen ist, Du kannst nach ihr sehen. 401 00:29:22,589 --> 00:29:26,323 Ich erreiche bald den Gipfel Saison. Ich werde beschäftigt sein. 402 00:29:31,057 --> 00:29:33,556 Versuchen Sie, die Hand zu spreizen. 403 00:29:33,557 --> 00:29:35,789 Bitte versuchen Sie es zu verschieben. 404 00:29:35,790 --> 00:29:39,444 Versuchen Sie, den zweiten Finger zu beugen. 405 00:29:39,445 --> 00:29:40,989 Die Operation verlief gut. 406 00:29:40,990 --> 00:29:42,889 Und die Funktion am Die Operationsstelle ist gut. 407 00:29:42,890 --> 00:29:45,422 Ich denke, wir brauchen es vielleicht nicht um mit der Ischämieüberwachung fortzufahren. 408 00:29:45,423 --> 00:29:48,225 Ja. 409 00:29:50,057 --> 00:29:53,290 Ich möchte entlassen werden. 410 00:29:55,457 --> 00:29:56,789 Bist du sicher, dass es dir gut geht? 411 00:29:56,790 --> 00:30:00,195 Du hast gesagt, dass es mir gut gehen würde. 412 00:30:01,590 --> 00:30:06,722 Sie haben erwähnt, dass Sie es haben Keine Erinnerung an diese Zeit, oder? 413 00:30:06,723 --> 00:30:09,657 Zufällig… 414 00:30:12,390 --> 00:30:16,489 Bitte informieren Sie mich, wenn das Opfer vorliegt Schutzmaßnahmen kommen heraus, 415 00:30:16,490 --> 00:30:19,623 Ich werde dann den Entlassungsbefehl erteilen. 416 00:30:47,176 --> 00:30:50,689 Direktor, wir haben uns dafür entschieden heute Abend eine gemeinsame Abschiedsparty. 417 00:30:50,690 --> 00:30:53,557 Ja. 418 00:30:55,590 --> 00:30:59,090 Ich gehe kurz raus und komme zurück. 419 00:31:06,623 --> 00:31:09,533 Bitte setzen Sie sich aufrecht hin. 420 00:31:11,623 --> 00:31:12,864 Was ist passiert? 421 00:31:12,865 --> 00:31:14,889 Das Alibi von Lee Jin Seok wurde widerlegt. 422 00:31:14,890 --> 00:31:15,970 Rund um den Angriff auf Nam Hyo Ju, 423 00:31:15,971 --> 00:31:17,756 Er erledigte Besorgungen in einer Spielhölle 424 00:31:17,757 --> 00:31:19,122 als ein Kampf begann. 425 00:31:19,123 --> 00:31:20,822 Sie wurden bei einer Razzia erwischt. 426 00:31:20,823 --> 00:31:25,089 Wir haben alle Aussagen aufgenommen und sicherte auch die CCTV-Aufnahmen. 427 00:31:25,090 --> 00:31:26,856 Ah, und auch, 428 00:31:26,857 --> 00:31:29,756 [Nationaler Forensischer Dienst] Die Ergebnisse der DNA-Analyse liegen vor. 429 00:31:29,757 --> 00:31:32,990 Sie passen nicht zu Herrn Lee Jin Seok. 430 00:31:49,503 --> 00:31:51,308 Herr Lee Jin Seok, 431 00:31:51,309 --> 00:31:54,509 Du kannst nach Hause gehen. 432 00:32:07,257 --> 00:32:10,122 Ich habe nur eine Frage. Dr. Cha Jeong Woo… 433 00:32:10,123 --> 00:32:13,089 Warum? 434 00:32:13,090 --> 00:32:17,000 Glaubst du, ich werde diesen Punk töten? 435 00:32:18,490 --> 00:32:21,728 Cha Jeong Woo war bei einem Verkehrsunfall an diesem Tag, 436 00:32:21,729 --> 00:32:24,289 und wachte ein paar Tage später auf. Er konnte nicht dort gewesen sein. 437 00:32:24,290 --> 00:32:27,186 Das ist ein perfektes Alibi. 438 00:32:27,187 --> 00:32:28,873 Hey! 439 00:32:28,874 --> 00:32:31,622 Wann und wo ereignete sich dieser Unfall? 440 00:32:31,623 --> 00:32:35,028 Vor oder nach dem Tod dieser Frau? 441 00:32:35,818 --> 00:32:38,956 Haben Sie die Beweise? Sie möchten, glaubwürdige Beweise? 442 00:32:38,957 --> 00:32:41,222 Ich habe es auch gesehen. 443 00:32:41,223 --> 00:32:46,123 Es gab kein offizielles Dokument für den Verkehr Unfall, der sich an diesem Tag ereignete, oder? 444 00:32:46,723 --> 00:32:49,856 Vergiss es! Diese verdammten Bullen. 445 00:32:49,857 --> 00:32:53,122 Ich glaube es nicht mehr. 446 00:32:53,123 --> 00:32:56,990 Ich kümmere mich selbst darum, also hör auf, dir Sorgen zu machen. 447 00:33:18,783 --> 00:33:21,289 Und Lee Jin Seok? 448 00:33:21,290 --> 00:33:24,156 Er wurde gerade freigelassen und kehrte nach Hause zurück. 449 00:33:24,157 --> 00:33:25,989 Nam Hyo Jus Fall, 450 00:33:25,990 --> 00:33:27,340 Bist du sicher, dass es nicht Lee Jin Seok ist? 451 00:33:27,341 --> 00:33:32,122 Die Ergebnisse der DNA-Analyse unter Nam Hyo Jus Fingernägeln hervor 452 00:33:32,123 --> 00:33:33,289 passen nicht zu seinem. 453 00:33:33,290 --> 00:33:38,407 Ist Nam Gi Taeks Tod auch nichts mit Lee Jin Seok zu tun? 454 00:33:39,490 --> 00:33:42,189 Es gab einige verdächtige Umstände, 455 00:33:42,190 --> 00:33:45,422 aber es gibt überhaupt keine physischen Beweise. 456 00:33:46,742 --> 00:33:49,856 Also versuchte er es nicht 457 00:33:49,857 --> 00:33:52,857 um mich an mir zu rächen, oder? 458 00:33:56,023 --> 00:33:59,356 An diesem Tag, vor sieben Jahren, 459 00:33:59,357 --> 00:34:03,690 Ich habe Zweifel an Ihrem Unfall. 460 00:34:04,493 --> 00:34:06,318 Wie meinst du das? 461 00:34:06,319 --> 00:34:08,792 Der Ort des Unfalls. 462 00:34:08,793 --> 00:34:10,825 Um genau zu sein, 463 00:34:10,826 --> 00:34:15,133 es geht um das Timing des Verkehrsunfalls. 464 00:34:21,986 --> 00:34:28,586 [Mordfall an der zukünftigen Braut in Gayeon-dong] 465 00:34:32,293 --> 00:34:33,694 [Nach dem Verlassen des Krankenhauses, beim Überqueren der Straße] 466 00:34:33,695 --> 00:34:35,295 [Es wird gesagt, dass der Zeuge von einem getroffen wurde unentdecktes Fahrzeug und in ein Krankenhaus gebracht.] 467 00:34:35,296 --> 00:34:36,383 [Aus diesem Grund war es nicht möglich den Zeugen befragen.] 468 00:34:36,384 --> 00:34:37,681 [Yoon Seo Hee, Mutter von Cha Jeong Woo, gab die Aussage anstelle des Zeugen ab] 469 00:34:37,682 --> 00:34:40,362 [Stellungnahme: An Seong Wook Zeugenauskunft: Yoon Seo Hee] 470 00:34:42,326 --> 00:34:45,092 [Nationale Polizeibehörde Integriertes Computernetzwerk] 471 00:34:45,093 --> 00:34:49,093 [Name: An Seong Wook] 472 00:34:52,826 --> 00:34:54,527 Wann und wo ereignete sich dieser Unfall? 473 00:34:54,528 --> 00:34:55,647 [Name: Ein Seong Wook Abteilung: Kriminalpolizei 3] 474 00:34:55,648 --> 00:34:59,037 War es vor oder nach dem Tod der Frau? 475 00:34:59,959 --> 00:35:02,425 Der Ort des Unfalls. 476 00:35:02,426 --> 00:35:04,525 Um genau zu sein, 477 00:35:04,526 --> 00:35:08,693 es geht um das Timing des Verkehrsunfalls. 478 00:35:09,226 --> 00:35:13,559 Prost! 479 00:35:17,793 --> 00:35:19,307 Obwohl es geplant war, 480 00:35:19,308 --> 00:35:21,992 Es ist wirklich traurig, dass Regisseur Cha geht tatsächlich. 481 00:35:21,993 --> 00:35:24,425 - Das stimmt. - Ich werde ihn wirklich vermissen. 482 00:35:24,426 --> 00:35:28,025 Es sind nicht nur ein oder zwei Menschen empfinden Bedauern. 483 00:35:28,026 --> 00:35:30,525 Der Regisseur scheint das nicht zu tun in der Lage sein, seine Fassung zu bewahren. 484 00:35:30,526 --> 00:35:33,125 Hm? 485 00:35:33,126 --> 00:35:35,992 Und ich? 486 00:35:35,993 --> 00:35:38,758 Es ist eine Erleichterung zu senden eine Zeitbombe zünden, oder? 487 00:35:38,759 --> 00:35:40,525 Oh? Ich glaube nicht, dass das der Fall ist? 488 00:35:40,526 --> 00:35:42,658 Das reicht. 489 00:35:42,659 --> 00:35:45,625 Mensch, das sollten Sie beide tun eine tiefe Verbindung haben. 490 00:35:45,626 --> 00:35:48,592 Als Direktor Cha im Hauptfach war in der Notfallmedizin, 491 00:35:48,593 --> 00:35:50,125 Als er sagte, er wolle Chirurgie lernen, 492 00:35:50,126 --> 00:35:52,692 Unser Direktor war persönlich dort an den Leiter der Chirurgischen Abteilung, 493 00:35:52,693 --> 00:35:54,592 dafür zu sorgen, dass er es tut eine besondere Anleitung erhalten. 494 00:35:54,593 --> 00:35:56,892 Stimmt, das hat er damals getan. 495 00:35:56,893 --> 00:35:58,725 Die Zuneigung war zu tief. 496 00:35:58,726 --> 00:36:01,092 Aber der Typ, der diese Geschichte hören sollte, 497 00:36:01,093 --> 00:36:04,268 warum ist er noch nicht gekommen? 498 00:36:04,269 --> 00:36:05,421 Hey! 499 00:36:05,422 --> 00:36:08,258 Hey, erzähl die Geschichte später noch einmal. 500 00:36:08,259 --> 00:36:11,308 Achten Sie darauf, den richtigen Zeitpunkt zu wählen. 501 00:36:16,992 --> 00:36:19,225 Warum bist du hier draußen? 502 00:36:19,226 --> 00:36:22,325 Sind Sie angekommen? 503 00:36:22,326 --> 00:36:24,392 Bevor du gehst, 504 00:36:24,393 --> 00:36:26,658 Ich muss dir etwas sagen. 505 00:36:26,659 --> 00:36:29,658 Ich habe die ganze Zeit zugeschaut. 506 00:36:29,659 --> 00:36:33,758 Ich kann den Zeitpunkt nicht verpassen wie vor sieben Jahren. 507 00:36:33,759 --> 00:36:38,294 Was meinst du mit … vor 7 Jahren? 508 00:36:39,126 --> 00:36:42,170 Damals, du 509 00:36:42,171 --> 00:36:45,959 habe meinen Bruder gerettet. 510 00:36:52,418 --> 00:36:54,225 Jeong Woo, was ist los? 511 00:36:54,226 --> 00:36:56,287 Ich mache eine manuelle Komprimierung für blutenden Fokus 512 00:36:56,288 --> 00:36:57,292 Seine Vitalwerte... 513 00:36:57,293 --> 00:37:01,025 Es war, als ich eine Pause machte von meinen Pflegepflichten bis zur Ruhe. 514 00:37:01,026 --> 00:37:02,592 Es hat mich bewegt, dich zu sehen. 515 00:37:02,593 --> 00:37:06,858 Also habe ich mich sogar für die Notaufnahme beworben. 516 00:37:06,859 --> 00:37:10,447 Ich sage erst jetzt Danke. 517 00:37:10,448 --> 00:37:14,192 Ich wollte dich dann begrüßen, Also ging ich zurück in die Notaufnahme, 518 00:37:14,193 --> 00:37:16,525 Aber du bist so eilig gegangen, 519 00:37:16,526 --> 00:37:20,625 sogar vor dem Krankenhaus herumlaufen. 520 00:37:20,626 --> 00:37:25,908 Du hast mich vor dir gesehen das Krankenhaus an diesem Tag? 521 00:37:29,146 --> 00:37:33,592 Antworte mir, Yoon Hye Jin! 522 00:37:33,593 --> 00:37:34,653 Bitte helfen Sie. 523 00:37:34,654 --> 00:37:38,154 Meine Freundin ist allein zu Hause. 524 00:37:42,099 --> 00:37:48,458 Ja, du warst in Eile Ich rufe Yoon Hye Jin an. 525 00:37:48,459 --> 00:37:51,058 Ja. 526 00:37:51,059 --> 00:37:54,292 Da dachte ich wirklich Damals war es ein Unfall gewesen. 527 00:37:54,293 --> 00:37:56,558 Zum Glück gab es keinen Unfall. 528 00:37:56,559 --> 00:38:00,826 Ich erinnere mich, weil du so in Eile warst. 529 00:38:01,559 --> 00:38:05,758 Sie sagen, es gab keinen Unfall an diesem Tag vor dem Krankenhaus? 530 00:38:05,759 --> 00:38:08,425 Begnadigung? 531 00:38:08,426 --> 00:38:09,692 Ja. 532 00:38:09,693 --> 00:38:12,292 Bist du sicher? 533 00:38:12,293 --> 00:38:13,892 Ja. 534 00:38:13,893 --> 00:38:18,059 Du hast an diesem Tag in aller Eile ein Taxi genommen. 535 00:38:22,593 --> 00:38:23,892 Ich werde weitermachen. 536 00:38:23,893 --> 00:38:25,225 Was? Nein… 537 00:38:25,226 --> 00:38:28,426 Jeong Woo, alle warten ... 538 00:38:33,653 --> 00:38:36,892 Manager Yang, warum ist das so? Der Regisseur verhält sich so? 539 00:38:36,893 --> 00:38:40,292 Nun, plötzlich, mitten im Reden... 540 00:38:40,293 --> 00:38:42,525 Worüber hast du gesprochen? 541 00:38:42,526 --> 00:38:44,458 Ah, es war eine alte Geschichte. 542 00:38:44,459 --> 00:38:49,393 [Universitätskrankenhaus Myeongeun Medizinische Notfalleinrichtung] 543 00:38:52,093 --> 00:38:54,158 Jeong Woo, 544 00:38:54,159 --> 00:38:55,825 Warum brauchen Sie das Diagramm? von vor sieben Jahren? 545 00:38:55,826 --> 00:38:57,158 Ich muss etwas überprüfen. 546 00:38:57,159 --> 00:39:00,413 Meinen Sie den Notfall? Raumdiagramm vom 24. März 2016? 547 00:39:00,414 --> 00:39:03,221 Ja. 548 00:39:04,959 --> 00:39:08,292 [TA-Verkehrsunfall] Du warst derjenige hier, als ich versetzt wurde, oder? 549 00:39:08,293 --> 00:39:09,298 Ja, das war ich. 550 00:39:09,299 --> 00:39:11,625 Erinnerst du dich an nichts? 551 00:39:11,626 --> 00:39:14,758 Alles, was Sie vom Rettungsteam gehört haben über den Unfallort oder… 552 00:39:14,759 --> 00:39:16,925 Nein, es war keine Zeit, solche Dinge zu fragen. 553 00:39:16,926 --> 00:39:20,991 Aber warum? Stimmt etwas nicht? 554 00:39:22,026 --> 00:39:24,892 Das ist dort vor so langer Zeit passiert Möglicherweise sind keine weiteren Datensätze mehr vorhanden. 555 00:39:24,893 --> 00:39:27,864 Lass uns später darüber reden. 556 00:39:29,193 --> 00:39:32,034 Okay. 557 00:39:43,626 --> 00:39:45,926 [Mordfall an der zukünftigen Braut in Gayeon-dong] 558 00:39:48,259 --> 00:39:50,258 Der Verkehrsunfall des Verlobten des Opfers 559 00:39:50,259 --> 00:39:53,592 wurde lediglich protokolliert zur Aussage der Mutter des Zeugen. 560 00:39:53,593 --> 00:39:55,392 Aber der Typ, der als nächstes lebte Tür ist der richtige Übeltäter. 561 00:39:55,393 --> 00:39:57,392 Darauf deuteten die Beweise hin. 562 00:39:57,393 --> 00:39:59,525 Ja, das stimmt. 563 00:39:59,526 --> 00:40:03,125 Ich muss etwas bezüglich überprüfen der Unfall des Lebensgefährten des Opfers. 564 00:40:03,126 --> 00:40:04,434 Ah... darüber, 565 00:40:04,435 --> 00:40:07,758 Die Untersuchung war etwas schlampig. 566 00:40:07,759 --> 00:40:10,392 Ein paar Tage nach der Anhörung die Aussage der Mutter, 567 00:40:10,393 --> 00:40:13,092 Ich habe die Aufzeichnungen von nachgeschlagen der Unfall des Verlobten des Opfers, 568 00:40:13,093 --> 00:40:15,025 und es war anders als das Zeugnis. 569 00:40:15,026 --> 00:40:17,558 Ich habe versucht, es noch einmal zu überprüfen, 570 00:40:17,559 --> 00:40:21,058 aber damals machte ich Urlaub Ich hatte mehrere Jahre aufgeschoben, 571 00:40:21,059 --> 00:40:22,525 Deshalb habe ich mich von der Untersuchung zurückgezogen. 572 00:40:22,526 --> 00:40:27,058 Ich habe das Ermittlungsteam gefragt Allerdings muss ich die Dokumente überprüfen. 573 00:40:27,059 --> 00:40:30,992 In welcher Weise wurde die Aussage des Zeugen beeinflusst? von den Ermittlungsakten abweichen? 574 00:40:30,993 --> 00:40:33,566 Der Unfallort, 575 00:40:33,567 --> 00:40:36,192 und der Zeitpunkt des Unfalls. 576 00:40:36,193 --> 00:40:37,892 Das sagte die Mutter des Freundes des Opfers 577 00:40:37,893 --> 00:40:41,192 dass er vorne einen Unfall hatte des Krankenhauses, in dem ihr Sohn arbeitete. 578 00:40:41,193 --> 00:40:47,226 Aber das Rettungsprotokoll 119 hatte eine völlig anderer Ort aufgenommen. 579 00:40:48,026 --> 00:40:51,359 Der Unfallort… 580 00:40:51,926 --> 00:40:53,125 Wo war es? 581 00:40:53,126 --> 00:40:55,893 [Chefdirektor Yoon Seo Hee] 582 00:40:57,326 --> 00:41:00,151 Was führt dich hierher? früh am Morgen? 583 00:41:00,152 --> 00:41:02,992 Ich bin für eine Beratung hier. 584 00:41:02,993 --> 00:41:04,825 Ich bin Opfer einer Straftat. 585 00:41:04,826 --> 00:41:09,829 Sie sagen, meine Erinnerung an das Verbrechen war aufgrund eines Traumas blockiert. 586 00:41:11,726 --> 00:41:13,492 Können Sie mir helfen, diese Erinnerung wiederherzustellen? 587 00:41:13,493 --> 00:41:18,126 Oder soll ich es einfach in Ruhe lassen? 588 00:41:22,200 --> 00:41:24,958 Kannst du wirklich damit umgehen? 589 00:41:24,959 --> 00:41:30,592 graben und konfrontieren diese blockierten Erinnerungen? 590 00:41:30,593 --> 00:41:32,985 Menschen, die ihre eigenen Erinnerungen blockieren, 591 00:41:32,986 --> 00:41:36,292 tun es, weil sie nicht damit umgehen können die Ereignisse aus der Vergangenheit. 592 00:41:36,293 --> 00:41:40,592 Es ist wie ein Wille zum Kampf und versuche irgendwie zu leben. 593 00:41:40,593 --> 00:41:44,858 Aber gibt es das wirklich? Müssen Sie diesen Willen brechen? 594 00:41:44,859 --> 00:41:47,692 Lass sie glauben, was sie wollen, 595 00:41:47,693 --> 00:41:49,012 sie vernachlässigen? 596 00:41:49,013 --> 00:41:53,592 Es ist keine Vernachlässigung, es ist Verteidigung. 597 00:41:53,593 --> 00:41:56,158 Also, 598 00:41:56,159 --> 00:42:01,526 Hast du das manipuliert? Unfall, Ihren Sohn zu verteidigen? 599 00:42:15,626 --> 00:42:19,258 Jeong Woo ist gerade im Krankenhaus. 600 00:42:19,259 --> 00:42:23,225 Er überprüft die medizinischen Unterlagen vom Unfall vor sieben Jahren. 601 00:42:23,226 --> 00:42:24,592 Natürlich. 602 00:42:24,593 --> 00:42:27,292 Ich werde es ihm auf keinen Fall sagen. 603 00:42:27,293 --> 00:42:31,058 Warum haben Sie den Unfall verheimlicht? Aufzeichnungen von diesem Tag? 604 00:42:31,059 --> 00:42:33,558 Du hast es selbst vergessen, 605 00:42:33,559 --> 00:42:35,692 Ich habe gerade geholfen. 606 00:42:35,693 --> 00:42:38,692 Ich habe nur gehofft, dass du es tun würdest Komm über diese Wunde hinweg. 607 00:42:38,693 --> 00:42:40,858 Allein aus diesem Grund, 608 00:42:40,859 --> 00:42:43,385 Sie haben bei der Polizei eine falsche Aussage gemacht? 609 00:42:43,386 --> 00:42:46,558 Bitte hör auf damit! 610 00:42:46,559 --> 00:42:50,158 Was wird sich ändern? indem man die Vergangenheit ausgräbt? 611 00:42:50,159 --> 00:42:52,925 Es ist nicht so, wie es der Tote tun wird Komme einfach deswegen zurück. 612 00:42:52,926 --> 00:42:54,919 Warum um alles in der Welt unternehmen Sie solche Anstrengungen? 613 00:42:54,920 --> 00:42:57,804 Weil ich es wissen muss 614 00:42:57,805 --> 00:43:01,918 Warum zum Teufel hast du es überhaupt manipuliert? 615 00:43:01,919 --> 00:43:06,512 Was zum Teufel ist das denn? Du hast das Gefühl, dass ich es nicht ertragen kann! 616 00:43:08,972 --> 00:43:11,425 Es ist nicht das, was du denkst. 617 00:43:11,426 --> 00:43:13,758 Also bitte, hör jetzt einfach auf. 618 00:43:13,759 --> 00:43:15,825 Lee Jin Seok bestreitet das Verbrechen. 619 00:43:15,826 --> 00:43:20,602 Ist es nicht offensichtlich, dass ein Krimineller das sagen würde? 620 00:43:21,493 --> 00:43:23,385 Ja. 621 00:43:23,386 --> 00:43:26,411 Das dachte ich fast auch. 622 00:43:26,412 --> 00:43:30,839 Bis ich sah, dass du so besorgt aussahst. 623 00:43:33,126 --> 00:43:36,658 Ich frage noch einmal. 624 00:43:36,659 --> 00:43:42,300 Wo ist der Unfallort? 625 00:43:44,892 --> 00:43:47,058 Lee Jin Seok. 626 00:43:47,059 --> 00:43:50,860 Es ist eine Angelegenheit, die nichts mit dieser Person zu tun hat. 627 00:44:10,126 --> 00:44:11,126 Wie geht es dir? 628 00:44:11,127 --> 00:44:12,173 Dr. Cha, bitte schreiben Sie 629 00:44:12,174 --> 00:44:14,258 eine Behandlungsanfrage für den Patienten Nam Hyo Ju. 630 00:44:14,259 --> 00:44:17,725 Nam Hyo Ju möchte entlassen werden. 631 00:44:17,726 --> 00:44:20,778 Ich werde mit ihr reden. 632 00:44:26,085 --> 00:44:30,252 Ich erteile keinen Entlassungsbefehl. 633 00:44:37,972 --> 00:44:41,125 Verschieben wir die Entlassung. 634 00:44:41,126 --> 00:44:45,759 Lassen Sie sich einer Gesichtsoperation unterziehen vor der Entlassung. 635 00:44:46,359 --> 00:44:48,825 Hauttransplantation und Auge Rekonstruktionschirurgie. 636 00:44:48,826 --> 00:44:51,558 Du wolltest es haben, nicht wahr? 637 00:44:51,559 --> 00:44:54,258 Du… 638 00:44:54,259 --> 00:44:57,321 und dein Vater auch. 639 00:44:58,693 --> 00:45:02,926 Lassen Sie uns die Operation vor der Entlassung durchführen. 640 00:45:10,130 --> 00:45:13,193 Das hat gut geklappt. 641 00:45:16,959 --> 00:45:19,225 Wird Nam Hyo Ju operiert? 642 00:45:19,226 --> 00:45:20,325 Warum plötzlich? 643 00:45:20,326 --> 00:45:23,391 Wenn sich ein Arzt auf einen Patienten konzentriert, Warum brauchst du ein „Warum“? 644 00:45:23,392 --> 00:45:24,725 Die Kosten übernehme ich. 645 00:45:24,726 --> 00:45:26,116 Es geht nicht um die Kosten. 646 00:45:26,117 --> 00:45:28,425 Ich bin gespannt auf Ihre Absicht. 647 00:45:28,426 --> 00:45:31,158 Sagen, es ist etwas, um das man sich kümmern muss, sogar die Bintan-Reise hinauszögern. 648 00:45:31,159 --> 00:45:34,469 Ist es die Operation von Nam Hyo Ju? 649 00:45:36,939 --> 00:45:39,025 - Ja, das könnte man sagen. - Naja... 650 00:45:39,026 --> 00:45:41,892 Hey, Kumpel! 651 00:45:41,893 --> 00:45:45,925 Die geplante Abreise wird verschoben plötzliche Rekonstruktion des Patienten Nam Hyo Ju… 652 00:45:45,926 --> 00:45:47,725 Scheint eine übereilte Entscheidung zu sein. 653 00:45:47,726 --> 00:45:49,725 Deshalb ist es ein Rätsel. 654 00:45:49,726 --> 00:45:50,918 Das ist nicht einmal ein Notfall. 655 00:45:50,919 --> 00:45:52,825 Bist du so neugierig darauf? 656 00:45:52,826 --> 00:45:53,925 Du könntest einfach direkt fragen. 657 00:45:53,926 --> 00:45:57,225 Dr. Cha ist nicht die Person, die offen spricht über seine Gefühle sprechen. 658 00:45:57,226 --> 00:46:00,058 Du weißt es immer noch nicht Was ist in seinem Herzen? 659 00:46:00,059 --> 00:46:02,358 Seid ihr nicht beste Freunde? 660 00:46:02,359 --> 00:46:04,192 Wenn ich darüber nachdenke, 661 00:46:04,193 --> 00:46:06,892 Dr. Cha begann mit der Behandlung von Verbrechensopfern 662 00:46:06,893 --> 00:46:08,792 mit Frau Nam Hyo Ju, oder? 663 00:46:08,793 --> 00:46:12,625 Ich möchte ihr helfen, bevor ich gehe, 664 00:46:12,626 --> 00:46:14,858 Ist das nicht so etwas wie eine edle Absicht? 665 00:46:14,859 --> 00:46:18,792 Manager, Sie sind völlig zufrieden Dr. Chas Kommentarbuch. 666 00:46:18,793 --> 00:46:21,977 Ach ja, das stimmt. 667 00:46:25,391 --> 00:46:28,558 Ich habe einige Obdachlose aufgenommen und bin gelandet Ich zahle wegen dir eine Strafe! 668 00:46:28,559 --> 00:46:31,925 Hey, wenn du noch einmal hier reinkommst ... 669 00:46:31,926 --> 00:46:35,993 Ich warne Sie, vielleicht Töte dich einfach! Verdammt! 670 00:46:37,693 --> 00:46:41,759 Was ist das? So viel Pech! 671 00:46:58,819 --> 00:47:02,647 Das stimmt! Die Uhr von damals! 672 00:47:20,579 --> 00:47:23,958 Ich erinnere mich daran! 673 00:47:23,959 --> 00:47:26,993 Ich habe mich daran erinnert! 674 00:47:42,105 --> 00:47:45,718 Frau Nam Hyo Ju, kommen Sie zur Besinnung. 675 00:47:45,719 --> 00:47:47,611 Frau Nam Hyo Ju? 676 00:47:47,612 --> 00:47:50,045 Geht es dir gut, Hyo Ju? 677 00:47:50,046 --> 00:47:52,855 Hyo Ju, 678 00:47:54,693 --> 00:47:56,592 Kannst du mich hören? 679 00:47:56,593 --> 00:47:59,071 Atme langsam. 680 00:47:59,072 --> 00:48:03,025 Es ist okay, geh es langsam an. 681 00:48:03,026 --> 00:48:07,059 Es ist alles in Ordnung, dir geht es jetzt gut. 682 00:48:13,593 --> 00:48:15,358 Etwas… 683 00:48:15,359 --> 00:48:18,694 Ich habe das Gefühl, etwas gesehen zu haben. 684 00:48:26,059 --> 00:48:28,258 Seit Frau Nam Hyo Ju ihre Aussage begann, 685 00:48:28,259 --> 00:48:31,292 Schicken Sie mir die gesamte Videoüberwachung Aufnahmen des Verdächtigen. 686 00:48:31,293 --> 00:48:34,292 Okay, verstanden. 687 00:48:34,293 --> 00:48:37,758 Ich habe gehört, dass du das Krankenhaus verlassen hast, aber das tust du Setzen Sie die Behandlungen trotzdem fort? 688 00:48:37,759 --> 00:48:40,858 Das habe ich von Frau Nam Hyo Ju gehört Sie haben eine rekonstruktive Operation vorgeschlagen. 689 00:48:40,859 --> 00:48:44,192 Ich sollte den Zustand des Patienten überprüfen. 690 00:48:44,193 --> 00:48:47,192 Ich rezensiere die von Frau Yoon Hye Jin 691 00:48:47,193 --> 00:48:50,359 Fallakten erneut. 692 00:48:52,359 --> 00:48:56,258 Die offiziellen Aufzeichnungen bezüglich Ihr Unfall scheint zu fehlen. 693 00:48:56,259 --> 00:48:59,251 Bist du 694 00:49:00,359 --> 00:49:03,792 ist dir das auch bewusst? 695 00:49:05,599 --> 00:49:08,890 Ich schaue mir das an. 696 00:49:11,259 --> 00:49:14,392 Lasst uns das noch einmal besprechen. 697 00:49:28,256 --> 00:49:29,439 Mama. 698 00:49:29,440 --> 00:49:30,754 Was ist mit deinem Gesicht? 699 00:49:30,755 --> 00:49:34,625 Hast du das ganze Zeug weggeräumt? das war im Haus in Gayeon-dong? 700 00:49:34,626 --> 00:49:36,258 Ach, wo ist es? 701 00:49:36,259 --> 00:49:39,793 Es sieht so aus, als müssten wir noch etwas warten. 702 00:49:41,759 --> 00:49:43,998 Oh? Direktor Cha kommt dorthin. 703 00:49:43,999 --> 00:49:46,814 Jeong Woo. 704 00:49:49,026 --> 00:49:54,459 Haben Sie einen Moment Zeit? 705 00:50:38,733 --> 00:50:42,399 Es tut mir leid, Jeong Woo. 706 00:50:43,593 --> 00:50:47,192 Also wo war 707 00:50:47,193 --> 00:50:50,193 der Unfall? 708 00:50:56,259 --> 00:50:57,892 Jeong Woo! 709 00:50:57,893 --> 00:50:59,058 Wo ist der Unfall passiert? 710 00:50:59,059 --> 00:51:01,025 Es war ein Fußgängerunfall das geschah in Gayeon-dong. 711 00:51:01,026 --> 00:51:02,625 Nach Angaben des Fahrers Plötzlich sprang jemand heraus. 712 00:51:02,626 --> 00:51:05,647 - Lass uns gehen. - Ja. 713 00:51:09,426 --> 00:51:11,904 Du bist es, der rausgelaufen ist dieses Hauses an diesem Tag. 714 00:51:11,905 --> 00:51:13,758 Menschen, die ihre eigenen Erinnerungen blockieren, 715 00:51:13,759 --> 00:51:18,388 tun es, weil sie nicht damit umgehen können die Ereignisse aus der Vergangenheit. 716 00:51:34,819 --> 00:51:37,438 Du… 717 00:51:37,439 --> 00:51:40,925 Was zum Teufel hast du in diesem Haus gemacht? 718 00:51:40,926 --> 00:51:44,210 Weißt du es wirklich nicht? Oder tust du so, als wüsstest du es nicht? 719 00:51:44,211 --> 00:51:45,635 Worüber redest du? 720 00:51:45,636 --> 00:51:47,267 Du erinnerst dich nicht? 721 00:51:47,268 --> 00:51:52,081 Dann komm vorbei und ich werde es tun damit du dich an alles erinnerst. 722 00:51:58,559 --> 00:52:02,059 [Lee Jin Seok] 723 00:52:05,159 --> 00:52:06,992 Komm sofort nach Hause. 724 00:52:06,993 --> 00:52:09,491 Das zeige ich dir deutlich Cha Jeong Woo ist der Schuldige. 725 00:52:09,492 --> 00:52:11,392 Was bedeutet das? 726 00:52:11,393 --> 00:52:14,242 Hallo? 727 00:52:21,793 --> 00:52:22,925 Ja, Detektiv. 728 00:52:22,926 --> 00:52:25,392 Kommen Sie sofort zu Lee Jin Seoks Haus. 729 00:52:25,393 --> 00:52:28,712 Es tut mir Leid. 730 00:52:28,713 --> 00:52:32,879 Ich habe Jeong Woo alles erzählt. 731 00:53:41,478 --> 00:53:44,412 Lee Jin… 732 00:54:02,498 --> 00:54:05,394 Bruder… 733 00:54:05,912 --> 00:54:10,092 Jin Seok, kannst du mich hören? 734 00:54:10,093 --> 00:54:12,931 Jin Seok! 735 00:54:12,932 --> 00:54:15,865 Lee Jin Seok! 736 00:54:27,326 --> 00:54:31,726 Nein, das kann nicht stimmen. 737 00:54:32,793 --> 00:54:35,576 Detektiv! 738 00:54:35,577 --> 00:54:37,358 Lee Jin Seok! 739 00:54:37,359 --> 00:54:41,108 Lee Jin Seok, hör auf damit! 740 00:54:54,655 --> 00:54:58,184 [Stell dich mir vor] 741 00:54:59,776 --> 00:55:03,542 ♫ Ich kann den Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen, nicht vergessen ♫ 742 00:55:03,543 --> 00:55:07,477 ♫ Der Wind war so kalt ♫ 743 00:55:07,478 --> 00:55:11,773 ♫ Dein unangenehmer Gruß ♫ 744 00:55:11,774 --> 00:55:15,892 ♫ Gefroren, du warst alles, was ich sehen kann ♫ 745 00:55:15,893 --> 00:55:17,192 Jin Seok! 746 00:55:17,193 --> 00:55:18,458 Lee Jin Seok! 747 00:55:18,459 --> 00:55:22,258 Hast du dich persönlich gerächt? Der Mörder, der deine Freundin getötet hat? 748 00:55:22,259 --> 00:55:25,236 Was den Fall von Frau Yoon Hye Jin betrifft, 749 00:55:25,237 --> 00:55:27,192 Gibt es da ein Geheimnis? Könnte Lee Jin Seok verraten? 750 00:55:27,193 --> 00:55:28,621 Meinst du das auch? 751 00:55:28,622 --> 00:55:31,658 Ich hätte Hye Jin töten können. 752 00:55:31,659 --> 00:55:34,492 Warum hast du Jeong Woos Unfall verheimlicht? 753 00:55:34,493 --> 00:55:36,058 Der Blutfleck auf der Armbanduhr 754 00:55:36,059 --> 00:55:38,892 wurde als DNA des identifiziert Opfer Yoon Hye Jin und Cha Jeong Woo. 755 00:55:38,893 --> 00:55:41,392 Der Grund, warum Sie gerade so besorgt sind 756 00:55:41,393 --> 00:55:45,592 liegt daran, dass Sie möglicherweise beteiligt sind im Tod von Frau Yoon Hye Jin? 757 00:55:45,593 --> 00:55:48,100 Was, ein Haftbefehl? Für Regisseur Cha? 758 00:55:48,101 --> 00:55:49,325 Die Vorladung eines Tatverdächtigen wurde erlassen. 759 00:55:49,326 --> 00:55:52,717 Es geht um den Mordfall von Frau Yoon Hye Jin. 760 00:55:53,510 --> 00:55:57,877 ♫ Ich gehe außerhalb deines ♫